Письмо Евгения Онегина к Татьяне: текст полностью

Оригинальный текст и слова песни Письмо Евгения Онегина к Татьяне:

Все предвижу: обижу тебя
Печальное секретное объяснение.
Какое горькое презрение
Ваш гордый взор отведет!
Что я хочу? для чего
Открою ли я тебе свою душу?
Какая извращенная забава
Может я даю повод!
Случайно встретив тебя,
Заметив в тебе искру нежности,
Я не посмел ей поверить:
Это не уступило место хорошей привычке;
Ваша ненавистная свобода
Я не хотел проигрывать.
Другое дело нас разлучило…
Ленский пал несчастной жертвой…
Из всего, что сладко в сердце,
Тогда я вырвал себе сердце;
Чужой вообще, ни к чему не связанный,
Я думал: свобода и мир
Заменитель счастья. О Господи!
Как я был неправ, как меня наказали.
Нет, видеть тебя каждую минуту
Я слежу за тобой везде
Улыбка губ, движение глаз
Захватить любящими глазами
Слушать вас долго, чтобы понять
Душа все ваше совершенство,
Умереть в агонии перед тобой,
Исчезнуть и исчезнуть . вот и блаженство!
И я лишен этого: для тебя
Я хожу везде наугад;
День мне дорог, мне дорог час:
И я зря скучаю
Дни сочтены судьбой.
И они такие болезненные.
Я знаю: мой век уже измерен;
Но чтобы продлить свою жизнь,
Я должен быть уверен утром
Видеть Вас во второй половине дня…
Боюсь: в молитве моих смиренных
Я увижу твой суровый взгляд
Презренные хитрые замыслы —
И я слышу твой гневный упрек.
Если бы вы только знали, как это ужасно
Томиться жаждой любви
Гореть — и в уме весь час
Чтобы укротить возбуждение в крови;
Хочу обнять твои колени
И, плача, у твоих ног
Изливать мольбы, признания, санкции,
Все, все, что я мог выразить
А тем временем притворился холодным
Оружие и словом, и взглядом,
Тихого разговора
Взгляни на себя веселым взглядом!..
Но пусть будет так: я один
Вы больше не можете сопротивляться;
все решено: я по твоей воле
И я сдаюсь своей судьбе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Письмо Евгения Онегина к Татьяне исполнителя А.С. Пушкин:

Прогнозируйте все, что вы обидите
Печальные секреты объяснены.
Какое горькое презрение
Ваше мнение будет изображать вас гордым!
Что я хочу? для чего
Я скажу тебе свою душу?
Какое-то странное веселье,
Возможно, причина послужила!
Случайно вы встретились однажды,
В искре нежности ты заметил
Я не осмелился в это поверить:
Симпатичная привычка не сработала;
Его ненавистная свобода
Я не хотел проигрывать.
Другой разлучает нас …
Несчастная жертва Ленского упала …
От всего этого милого сердца
Тогда я вырвал сердце;
Чужой для всех, ничего не связано,
Я думал, свобода и мир
Замена счастья. О Господи!
Как я был неправ, как наказан.
Нет, каждую минуту видеть тебя,
Я везде за тобой следую,
Улыбающийся рот, движения глаз
Лови обожающие глаза,
Я тебя долго слушаю, чтобы понять
Все совершенство твоей души
Перед смертью в агонии,
Бледно, уныло . это счастье!
И я лишен: для тебя
Ходить везде беспорядочно;
Я забочусь о дне, я забочусь о времени:
И я зря скучаю
Судьба подсчитала дни.
И это так больно, что они.
Я знаю, что мой возраст так измерен;
Но чтобы продлить свою жизнь,
Я утром, чтобы убедиться,
Что вы увидите в тот день, когда …
Боюсь: моя смиренная мольба
Посмотри на свои суровые глаза
Рисковать гнусными уловками —
И я слышу твой гневный упрек.
Если бы ты знал, как плохо
Жажда любви,
В огне — и разум каждый час
Скромное возбуждение в крови;
Достаточно обнять твои колени
И, рыдая, у твоих ног
Выплачивать молитвы, признания, штрафы,
Все, все, что я мог выразить,
Между тем он притворился холодным
Рука и слово и мнение,
Тихого разговора,
Посмотри, как это забавно выглядит! ..
Но пусть будет так: я мой
Невозможно сопротивляться болюсу;
Все согласны: я в твоей воле
И я посвятил свою жизнь.

Анализ стихотворения «Письмо Онегина к Татьяне»

Письмо «Евгения Онегина» Татьяне Лариной написано в рамках большого романа «Евгений Онегин». Но так случилось, что этот отрывок стал популярным как самостоятельное стихотворение, которое читают и перечитывают сотни раз.

Поэтому разберем его как отдельную работу.

Письмо Онегина Татьяне было написано 25 октября 1831 года, когда Пушкину было уже 32 года. Его герой Евгений был немного моложе, и поэту было легко понять эмоциональные страсти человека этого возраста.

Письмо Онегина — это ответ на признание в любви, которое она получила от Татьяны, которая была влюблена в Евгения, пока не потеряла сознание.

Сам текст письма как бы разделен на две части. Сначала Евгений объясняет, почему он не ответил на сообщение девушки и ее чувства, затем объясняет, почему он тогда решил написать ей.

Поначалу Онегин предполагает, что его письмо может обидеть Татьяну, так как она никак не отреагировала на ее чувства. Однако он должен объяснить, почему он сделал это вначале.

По его словам, причиной его молчания было то, что он слишком любил свободу и не хотел проигрывать ради девушки.

Но это вызывает у него искреннее сожаление, так как в свободе счастья нет, он ошибался. И теперь он наказан за свою вину перед Татьяной. Эухенио ясно показывает свое разочарование.

Затем он идет оправдывать свой поступок.

Онегин сейчас раскаялся, у него вспыхнули чувства к уже замужней Татьяне.

Это послание — последний шанс признаться в жажде любви. Теперь для него счастье — это еще и просто видеть свою любимую женщину, следовать за ней, ловить ее взгляды и улыбаться. Теперь ему достаточно голоса, чтобы восхищаться Татьяной.

Евгений надеется на встречу, готов ждать сколько угодно.

Анализ письма Онегина к Татьяне кратко

Онегин начинает свое сообщение с предположения, что Татьяна больше не захочет даже смотреть в сторону Евгения из-за его молчания по поводу признания девушки, которое она ему ранее отправила.

Онегин, кажется, даже испытывает к нему презрение, и письмо с его объяснением должно ее рассердить.

Потом он вспоминает их первую встречу, как поймал ее добрый взгляд. Но и тогда ей не хотелось верить в искренность девичьих чувств.

И хотя в то время он не прочь побыть рядом с девушкой, но потом решил держаться подальше от отношений.

Затем в письме смерть Ленского с чем-то переплетается. Что есть что.

Свобода тогда для Эухенио была превыше всего привязанности.

Теперь его взгляды изменились, и он сожалеет, что отверг любовь Татьяны.

Теперь он готов следовать за ней, ловить взгляды, слушать ее голос.

Только сейчас он испытал агонию потери старых чувств. Но ни одна его мольба не вернет прошлое, даже если у Онегина еще есть надежда.

И в конце своих строк он оставляет решение за Татьяной, а сам готов отдаться судьбе.

Я к вам пишу чего же боле, что я могу еще сказать. Письмо Татьяны к Онегину

Пишу вам — что еще? Что еще я могу сказать? Теперь я знаю, что вы хотите наказать меня презрением. Но ты, к моему несчастью, сохранив каплю жалости, сначала не уйдешь. Я хотел промолчать; поверьте мне: мой позор, вы бы никогда не узнали, если бы у вас была надежда хоть изредка, хоть раз в неделю в нашей деревне увидеть вас, только чтобы услышать ваши речи, сказать вам слово, а потом подумать, подумать об одном И днем ​​и ночью, пока мы не встретимся снова. Но, говорят, вы антиобщественны; А мы .. мы ничем не светимся, Даже если мы рады тебя видеть, и мы счастливы невинно.

Почему вы приехали к нам в гости? В пустыне заброшенной деревни я бы никогда не узнал тебя, я бы не знал горьких мук. В душах неопытный азарт. Уйдя со временем в отставку (кто знает?), Я найду друга наизусть, Была бы верная жена И добродетельная мать.

Другой! .. Нет, я не отдал бы свое сердце никому на свете! Что в высшем совете суждено… Это воля неба: Я твой; Вся моя жизнь была залогом встречи с вами Верных; Я знаю, что ты был послан мне Богом, До могилы ты мой хранитель… Ты явился мне во сне, Невидимый, ты уже был мне мил, Твой чудесный взор меня мучил, Твой голос звенел в моей душе Давно . нет, это не было мечтой! он! Это неправда? Я слышал тебя: молча ли ты говорил со мной, когда я помогал бедным, или молитвой утолил желание взволнованной души? Она шептала мне слова надежды? Кто ты, мой ангел-хранитель или коварный искуситель: Разрешите мои сомнения. Возможно, все это пусто, Обман неопытной души! И суждено совсем другое… Да пусть! Отныне вверяю тебе, плачу перед тобой, прошу твоего покровительства… Представляешь: я здесь один, меня никто не понимает, мой разум истощен и я должен умереть в тишине заслуженного упрека!

Отрывки из романа об отношениях между Евгением Онегиным и Татьяной Лариной

Евгений Онегин и Владимир Ленский в гостях у Лариных

Татьяна Ларина влюбляется в Евгения Онегина

Письмо Татьяны Евгению Онегину

Ответ Евгения Онегина на письмо Татьяны Лариной с признанием в любви

Письмо Евгения Онегина Татьяне

Ответ Татьяны на письмо Евгения Онегина

Причины написания письма

Однажды упустив шанс на счастье, Евгений все же пытается выразить свои чувства перед уже замужней женщиной. Онегин пишет письмо, чтобы показать, как он себя чувствует.

Причина написания письма в том, что Онегин сейчас «томится жаждой любви”.

Для него «блаженство» — это видеть Татьяну, которая следует за ней, ловит ее улыбку и движения глаз, слушает героиню и понимает ее.

Герой ждет встречи с Татьяной, чтобы увидеть ее, «везде волочится наугад”.

Письмо женщине (Сергей Есенин)

12 августа 1917 года в Кирико-Улитовской церкви Вологодской области венчались Сергей Есенин и Зинаида Райх. В браке у них родилось двое детей. Спустя пять лет Райх, разлучившись с Есениным, женился на Мейерхольде. А через два года Есенин написал стихотворение, посвященное своей бывшей жене, актрисе Зинаиде Николаевне Райх.

ПИСЬМО ЖЕНЩИНЕ

Вы помните, вы все, конечно, помните, как я встал, подошел к стене, взволнованно прошелся по комнате и бросил мне что-то острое в лицо. Вы сказали: нам пора расстаться, что моя сумасшедшая жизнь измотала вас, что вам пора браться за дело, а моя судьба — идти дальше, вниз. Сокровище! Ты меня не любил. Разве вы не знали, что в толпе людей я был, как конь, которого гонит в мыле, пришпорил дерзкий рыцарь. Разве вы не знали, Что я в постоянном дыму, В жизни, раздираемой бурей, И меня мучает, что я не понимаю — Куда ведет нас судьба событий. Лицом к лицу Лица не видны.

Великие вещи видны издалека. Когда морская гладь закипает — Корабль в плачевном состоянии. Земля — ​​это корабль! Но кого-то вдруг За новую жизнь, новую славу В прямую гущу бурь и метелей Он величественно послал.

Что ж, кто из нас на большой палубе не упал, не вырвался и не проклялся? Немногие с опытной душой остались сильными на поле.

Тогда я под дикий шум, но зрело зная работу, спустился в трюм корабля, чтобы не смотреть на человеческую рвоту.

Этот трюм был русской таверной. И я наклонился над стаканом, чтобы, ни за кого не мучаясь, погубить себя в бреду опьянения.

Сокровище! Я мучил тебя, у тебя была меланхолия в глазах усталых: когда я шествовал перед тобой, меня поглотили скандалы. Но ты не знал, Что в постоянном дыму, В жизни, раздираемой бурей…

Прошли годы. У меня другой возраст. Я чувствую и думаю иначе. И говорю за праздничным вином: Слава и слава рулевому! Сегодня меня поражают нежные чувства. Я вспомнил твою печальную усталость. А теперь спешу рассказать, кем я был и что со мной случилось!

Сокровище! Приятно мне сказать: я не упал с обрыва. Сейчас на советской стороне я самый яростный попутчик. Я не тот, кем был тогда. Я бы не стал мучить вас, как раньше. За флагом свободы и легкой работы я тоже готов отправиться на Ла-Манш. Простите… Я знаю: вы не такие — Живите с серьезным, интеллигентным мужем; Что тебе не нужна наша маэта, и я тебе не нужен. Живите, как звезда ведет вас, Под шатром обновленного балдахина. Приветствую, всегда помню вашего знакомого Сергея Есенина.

Вопросы читателей

В этом разделе публикации я хочу разместить наиболее часто задаваемые вопросы, связанные с письмом Онегина Татьяне Лариной. Поэтому я предлагаю задавать вопросы через форму комментариев, и подробные ответы будут опубликованы здесь в течение нескольких часов.

Какое было отношение Онегина к Татьяне?

Поначалу казалось, что девушка увлеклась, пробудив в ней сильные чувства. Он даже написал, что в романе называется «Письмо Татьяны Онегину». Прочитав письмо, Евгений побоялся жениться и все такое. И он не хотел терять свободу. Он еще не поднялся. Поэтому его отношение в этот период можно назвать — нерешительным пониманием.

Когда Татьяна вышла замуж и стала замужней взрослой женщиной, Онегин был так тронут, что уже воспылал к ней сильными чувствами и теперь начал писать ей письмо. В этом письме он сначала написал, почему не завел с ней отношения после признания. Он всячески оправдывался. А потом он стал умолять ее о встречах, которые теперь были готовы связать с ней свою судьбу.

В какой главе Письмо Онегина к Татьяне?

Отрывок из романа в виде письма Онегина Татьяне находится в восьмой главе.

Отношение Пушкина к Татьяне Лариной?

Пушкинский образ Татьяны не менее важен, чем образ главного героя Онегина.
Автор придает образу Татьяны привлекательность и поэтичность, присущие русским девушкам того времени.

Когда было написано письмо Онегина к Татьяне?

Если верить рукописи автора, дата там установлена ​​5 октября 1831 года.
Видимо, именно в этот день Пушкин написал «Письмо Онегина к Татьяне.

Хотя по сюжету этот отрывок романа был написан весной 1825 года. Не исключено, что эта часть романа была переработана позже, тогда же, когда дата была вставлена ​​в исправленную рукопись.

Потому что это письмо было опубликовано отдельной книгой в начале 1832 года, подписанной «Последней главой Евгения Онегина».

Письмо Онегина к Татьяне: текст эпизода (отрывок, фрагмент)

(глава 8, стих XXXII)
«… Я все предвижу: вы обидитесь объяснением Печальной Тайны. Какое горькое презрение раскрасит ваш гордый взор! Чего я хочу? С какой целью я открою вам свою душу!
Встретив тебя однажды случайно, Заметив в тебе искру нежности, Я не решился ей поверить: Я не поддался милой привычке; Я не хотел терять свою ненавистную свободу. Разлучило нас другое… Ленский пал несчастной жертвой… От всего милого моему сердцу, Тогда я сердце вырвал; Чужой вообще, ничем не связанный, подумал я: свобода и покой Замена счастья. О Господи! Как я был неправ, как меня наказали…
Нет, мы видим тебя каждую минуту, я слежу за тобой везде,
Улыбка губ, движение глаз
Захватить любящими глазами
Слушать вас долго, чтобы понять
Душа все ваше совершенство,
Умереть в агонии перед тобой,
Исчезнуть и исчезнуть . вот и блаженство!
И я лишен этого: для тебя
Я хожу везде наугад;
День мне дорог, мне дорог час:
И я зря скучаю
Дни сочтены судьбой.
И они такие болезненные.
Я знаю: мой век уже измерен;
Но чтобы продлить свою жизнь,
Я должен быть уверен утром
Видеть Вас во второй половине дня…
Я боюсь в своей скромной мольбе
Я увижу твой суровый взгляд
Презренные хитрые замыслы —
И я слышу твой гневный упрек.
Если бы вы только знали, как это ужасно
Томиться жаждой любви
Гореть — и в уме весь час
Чтобы укротить возбуждение в крови;
Хочу обнять твои колени
И, плача, у твоих ног
Изливать мольбы, признания, санкции,
Все, все, что я мог выразить
А тем временем притворился холодным
Оружие и словом, и взглядом,
Тихого разговора
Взгляни на себя веселым взглядом!..
Но пусть будет так: я один
Вы больше не можете сопротивляться;
Все решено: Я в твоей воле,
И предайся моей судьбе…»